Английский для журналистов

В этом посте я собрала учебники, онлайн-ресурсы и зарубежные курсы для тех, чья профессия связана с письмом и кому нужен соответствующий английский.

Как я учу языки без преподавателей

Когда я общаюсь с кем-нибудь на французском или итальянском, а потом говорю, что выучила язык сама, люди мне не верят. Это лестно, но странно, ведь для того, чтобы наработать хороший средний уровень (по крайней мере, этих языков), не нужны ни языковые курсы, ни занятия с репетитором, ни длительное проживание в стране. Сегодня я расскажу, что и как я делаю, чтобы освоить язык в той степени, после которой его остается только совершенствовать.

Почему суровые учебники — самые лучшие

Разворот из учебника немецкого языка Themen Aktuell. Его авторы, наверное, 

думают, что взрослым людям будет не интересно заниматься 

без картинок для малышей и кроссвордов для пенсионеров.

Больше всего мне нравится заниматься по толстым учебникам со множеством упражнений, с табличками и текстами на страницу-две. А пособия с картинками, кроссвордами и другими атрибутами развлекательного журнала я считаю не просто бессмысленными, но и в некотором смысле вредными. Хочу рассказать, почему.

Три метода запоминания слов

Карманный набор карточек из
клевого японского магазина Muji, 

который оказался слишком хорош,
чтобы его использовать

Не могу сказать, что я испробовала очень много методов запоминания слов, но с самыми популярными из них я знакома. Проверив их на себе, я окончательно убедилась, что нет никакого легкого и одновременно короткого пути к пополнению словарного запаса. Все методы либо требуют мало усердия, но много времени, либо много усилий при небольших затратах времени. Короче, просто так не отделаетесь.

Учебники итальянского, которые мне помогли

Вот моя скромная коллекция книг, с помощью которых я освоила итальянский язык на хорошем базовом уровне. В этом посте я подробнее расскажу о том, какие из этих учебников мне действительно помогли, а какие оказались напрасной тратой времени и денег.